Maltese translation by Carmen Camilleri Peters and her son Gerald.